"Very slightly, sir," was the answer, given in a tone which seemed to feign annoyance at the question, and of course it was by way of a joke that she called Swann "Sir", since they were intimate friends.